Après le déluge, moi.

At Owner Mike’s request, I’m going to throw a bone to our Francophone guests by dusting off my high school French. It might not be pretty, and a little syntax-deficient, but dangit, we have an international presence. We will resume in our normal language, I promise. So, without further adieu (ha ha)…

 

Bonjour, nos amis francophones! Vous avez trouvé le meilleur parc du camping en Washington, DC. Nous avons beaucoup des visiteurs qui viennent du Québec et de la France, et nous allons vous aider faire du tourisme, et utiliser le système Metro. Nous vous donnerons un escompte 10% pour les cartes CAA et FQCC. Faites un réservé aujourd’hui! (en anglais).

Pourquoi le titre? Parce qu’il a beaucoup pleut aujourd’hui!

 

 

Advertisements

One thought on “Après le déluge, moi.

  1. Your French is very good ! Je suis très contente que vous preniez la peine d’écrire en français à vos clients. It is the first time that I see it. Nous irons à votre camping à la fin de mai. Bonne journée !

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s